Kiel oni diras "li preteratentis ĉion, kio laŭ lia opinio ne estis decida pri la sukceso de la projekto." germanaj

1)er hat alles außer acht gelassen, was er als für den projekterfolg unmaßgeblich ansah.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
2)er ließ alles außer acht, was nach seinem dafürhalten für den projekterfolg nicht entscheidend war.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
3)er ließ alles außer acht, was er nicht als maßgeblich für den projekterfolg ansah.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
4)er ließ alles außer acht, was seiner meinung nach für den projekterfolg nicht entscheidend war.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
5)er ließ alles außer acht, von dem er meinte, dass es nicht über den projekterfolg entscheiden würde.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Ŝia propono rekonsiderindas.

Mi havas pli bonajn farendaĵojn en mia libertempo.

unu restis tie, nome mia kuzo.

li certigis, ke li estas sen timo.

okazis antaŭ pli ol tri tagoj.

japanio foruzas multan paperon.

mi petis lin veni je la oka sed li venis nur je la naŭa.

Oni trudinstruis al mi ĉiajn malĝustajn ideojn.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
もう過去のことは水に流したいんだ。の英語
0 Sekundo
come si dice È goffa. in inglese?
1 Sekundo
你怎麼用英语說“你很可靠。”?
1 Sekundo
会社は何とか倒産せずにすんだ。の英語
1 Sekundo
How to say "his explanation is by no means satisfactory." in Italian
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie