Kiel oni diras "la plej grandan ŝancon sukcesi havas maŝintraduka sistemo, kiu interan lingvon uzas, kies vortoj estas laŭeble plej unusencaj." germanaj

1)die beste aussicht auf erfolg hat ein maschinenübersetzungssystem, welches sich einer brückensprache bedient, die weitestmöglich aus eindeutigen lexemen aufgebaut ist.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
ni komencu ekde la komenco.

Sam posedas fiŝvendejon.

kiu semas venton, rikoltos fulmotondron.

Tomo kaj Manjo estas amikoj de Johano.

rubén estas patro de tri infanoj.

plej bone oni lernas agante.

Kiu fondis tiun belan revuon?

faru tion refoje.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "Тарелка выскользнула из её руки и разбилась об пол." на английский
0 Sekundo
wie kann man in Englisch sagen: ich möchte mich nochmals bei euch bedanken.?
1 Sekundo
你怎麼用法国人說“不管发生什么,都不要改变主意。”?
1 Sekundo
comment dire Chinois (mandarin) en il est mieux que quiconque.?
1 Sekundo
İngilizce beklediğimden gerçekten farklı. nasil derim.
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie