Kiel oni diras "kvankam via oferto vere logas, mi tamen devas rifuzi ĝin." germanaj

1)so verlockend dein angebot auch ist, ich muss es ablehnen.    
0
0
Translation by peterr
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Sen akvo terkulturo estas senpatrina infano.

Eble vi pravas.

aŭtune la folioj ŝanĝas sian koloron kaj defalas.

La murdinto verŝajne uzis gantojn.

por multaj homoj dormo estas malŝparo de tempo.

nia projekto estas ambicia, sed realigebla. pri tio mi ne dubas.

Ŝi ne nur parolas anglan, sed ankaŭ francan.

estas unu aĵo elpensi planojn, sed alia efektivigi ilin.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
İngilizce tom'la evlenmeni istiyoruz. nasil derim.
0 Sekundo
How to say "thank you for inviting us to dinner." in Japanese
1 Sekundo
?ספרדית "אני מוכן לעשות את העבודה אם תשתף פעולה."איך אומר
1 Sekundo
İngilizce eğer İsviçre'yi ütülersen almanya'dan daha büyük olurdu. nasil derim.
2 Sekundo
Как бы вы перевели "Я приходил сюда десятки раз." на английский
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie