Kiel oni diras "impete alkuras ondaro volga, mi sidas ĉeborde, demandoj plu premos: "Ĉu trompis la helaj okuloj de olga? Ĉu iam al mi ŝi revenos?"" germanaj

1)es wogen so wild die wellen der wolga, ich sitze am ufer und frag mich bedrückt: "logen die augen, die hellen, der olga? kommt sie je zu mir zurück?"    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Vi tuj forlasu ĉiujn okupitajn konstruaĵojn!

Ĉu vi havas rendevuon kun li?

ankoraŭ amaso farendas, do mi ne enuiĝos.

al kiu vi kredos? Ĉu al mi aŭ al ŝi?

abeloj tenas mielon en sesflankaj ĉeloj el vakso kiel nutraĵon por siaj larvoj kaj ankaŭ kiel provizon por la vintro.

mi ne plu bezonas ĝin.

vi estas sendube la plej bona naĝanto inter ni.

Mi nun estas en la malsanulejo.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
hoe zeg je 'maak je geen zorgen over het verleden.' in Frans?
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Джерри, объясни ещё раз." на английский
0 Sekundo
你怎麼用英语說“您不是个懦夫。”?
0 Sekundo
How to say "he contributed a lot of money for the sake of art." in Japanese
0 Sekundo
wie kann man in Englisch sagen: tom stellte das essen auf den tisch und forderte alle auf anzufangen.?
0 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie