Kiel oni diras "Ĉu via hundo iam mordis vin?" germanaj

1)	hat ihr hund sie je gebissen?
0 0	Translation by muiriel

2)	wurdest du je von deinem hund gebissen?
0 0	Translation by pfirsichbaeumchen

3)	wurden sie je von ihrem hund gebissen?
0 0	Translation by pfirsichbaeumchen

Malantaŭa

sekva

Lingvo Exchange Babilejo

Name:

Message:

Aliaj frazoj kun tradukoj

mia frato studas tiom diligente kiel mi.

nin plagas kapricoj de grandaj sinjoroj kaj multego da kreditoroj.

li estas homo sen principoj.

Ĉiuj estis sendifektaj, ĉar la avida monstro englutis ilin vivajn.

en sia nova posteno ŝi estas instrukci-rajtigita, kaj tion ŝi eluzas abunde.

Ŝi zumis iun kanton.

la enhavo de tiu romano estas sufiĉe banala. kelkaj asertas, ke ĝi estas tro banala.

ni vidis ion malproksime, kaj kredis, ke temas pri piratŝipo.

Montru al mi pli

nelge
paĝo	tempo
¿Cómo se dice no olvide apagar el fuego. en japonés?	1 Sekundo
wie kann man in Holländisch sagen: ich bin der lebende beweis, dass man den tod überwinden kann.?	1 Sekundo
How to say "they are having dinner." in Japanese	1 Sekundo
?פולני "יוקו יצאה אתמול לקנייות."איך אומר	1 Sekundo
How to say "my old fashioned grandfather complains about the way girls are dressed nowadays." in Japanese	2 Sekundo