Kiel oni diras "volonte mi rememoras pri tempoj, kiam ĉiuj membroj estis flekseblaj - krom unu. sed tiuj tempoj pasis; rigidiĝis ĉiuj membroj - krom unu." germanaj

1)gerne der zeiten gedenk' ich, da alle glieder gelenkig - bis auf eins. doch die zeiten sind vorüber, steif geworden alle glieder - bis auf eins.    
0
0
Translation by esperantostern
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
ili ĉesis marŝi.

li devis ripozi.

Ĉiuj alvenis krom Marko.

Preskaŭ ĉiuj el ni scipovas paroli la francan.

nur lukto transformas la vivon.

La bruo de ventego kaj de tondro resonis en la montara valo.

malkaŝe kaj sincere paroli pri la internaj problemoj de la propra kompleksa kaj komplikita mio, ne estas facila afero.

en kio konsistas la kaŭzo de tia fiasko?

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "Но он нуждался в работе." на английский
1 Sekundo
come si dice tom mi ha detto che non vuole lavorare con voi. in inglese?
1 Sekundo
come si dice tu hai visto questo? in inglese?
1 Sekundo
How to say "i really think we should talk." in French
1 Sekundo
貴方がた皆の願いが叶いますように!の英語
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie