Kiel oni diras "infanon oni ne povas nutri per abstraktaj teorioj kaj reguloj; ĝi bezonas impresojn kaj senseblan eksteraĵon." germanaj

1)ein kind kann man nicht mit abstrakten theorien und regeln nähren; es benötigt eindrücke und eine sinnlich erfahrbares Äußeres.    
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
la amuziĝo komenciĝas nur tiam, kiam oni scias la regulojn. en la universo tamen, ni nun ankoraŭ provas legi la ludajn instrukciojn.

la longan tempon, kiun li pasigis en militkaptitejo, li uzis por lerni plurajn lingvojn.

La publika opinio ne interesas min.

ni devas rapidi. alie la vendejo estos fermita.

Ĉiuj roluloj de tiu dramo estas fikciaj.

dankon pro la valora konsilo!

Li farbis la budon.

ili ŝercas pri li.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "Не строй из себя всезнайку." на английский
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Море не чистое." на английский
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Среди нас есть предатель." на английский
1 Sekundo
How to say "that shows the depth of his love for his family." in Japanese
1 Sekundo
What does 悲 mean?
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie