Kiel oni diras "fine la pli juna de la dancantaj fratinoj sin ĵetis malfacile spirante kaj gaje ridante sur ĝardenan benkon, por ekripozi. la dua sin apogis al arbo apude." germanaj

1)endlich warf sich die jüngere der beiden tanzenden schwestern schwer atmend, doch lustig lachend auf eine gartenbank, um sich eine kleine verschnaufpause zu gönnen. die zweite lehnte sich daneben an einen baum.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Mia patrino aŭdis strangan demandon.

egale kiu vi, kompatu min!

li venas el anglujo.

mi ne plu povas resti ĉi tie.

priskribu la vestostilon de la virinoj en tiu ĉi filmo!

Mi bedaŭras, ke mi elspezis tiom da mono.

tom ĉiam ludas la videoludojn.

Mona facile respondis iliajn demandojn.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "Я видел тебя по телеку." на английский
0 Sekundo
¿Cómo se dice es demasiado joven. en portugués?
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Примером японских заимствований в английском могут служить "sushi" или "zen"." на немецкий
0 Sekundo
¿Cómo se dice hay mucho tráfico en este camino. en alemán?
1 Sekundo
How to say "it's really cute." in Turkish
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie