|
Kiel oni diras "apenaŭ li transiris la flankan pordeton por piedirantoj, kiam hundego ĝoje ekis ĉirkaŭsalti lin. terurite la abato singardeme alproksimiĝis al muro, altirante al siaj gamboj la faldojn de sia eklezia vesto." germanaj
| 1) | kaum durchschritt er das für fußgänger bestimmte seitentürchen, als ein riesiger hund ihn zu umspringen begann. erschrocken näherte sich der abt vorsichtig einer mauer, wobei er die falten seines kirchengewandes an seine beine raffte. | |
| Translation by al_ex_an_der | ||
| Malantaŭa | Reen al Listo | sekva |
| Lingvo Exchange Babilejo |
|
| kunligi |
