Kiel oni diras "tiu ĉi manĝaĵo estas tiom malbona, ke mi eĉ en sonĝo ne volus manĝi ĝin." germanaj

1)jenes essen ist dermaßen schlecht, dass ich es nicht mal im traum essen mag.    
0
0
Translation by ramona
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Ĉu vi jam spertis ion tian?

Ŝi parolas bone la anglan.

kion vi diras donas al mi absolute nenian sencon.

via poŝtelefono sonis antaŭ unu minuto.

mi estas inter ambaŭ flankoj kaj ne scias, kiel mi kondutu.

Ŝi jam vidis pli bonajn tagojn.

li faris tion, des pli mirinde, ke li faris memstare.

kiun vinon vi rekomendas?

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "У тебя множество проблем." на английский
0 Sekundo
come si dice forse l'hai fatta sbagliata. in inglese?
0 Sekundo
wie kann man in Spanisch sagen: kein problem!?
0 Sekundo
¿Cómo se dice hay muchos parques en londres. en Inglés?
0 Sekundo
¿Cómo se dice Él no es serio. en esperanto?
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie