Kiel oni diras "klarigi la signifon de la vortplekto "doni ovon, por ricevi bovon", estas facile. tiuj vortoj diras, ke iu volas per dono malgranda perkomerci aŭ peti pli grandan." germanaj

1)die bedeutung der redewendung "mit der wurst nach dem schinken werfen", ist einfach zu erklären. diese worte besagen, dass jemand mit einer kleinen gabe eine größere einhandeln oder erbitten will.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
mi bezonis longan tempon por fari decidon.

panjo kuŝas en lito kaj havas malvarmumon.

Kion ni fumas?

Ĉu ŝi estas via kuzino?

kumi estas la knabino, kies patro ŝatas hundojn.

Ŝi parolis malrapide, timante, ke oni ne komprenas ŝin.

oni ofte diras, ke la japana estas malfacila lingvo.

Ni helpas la malriĉulojn.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "tom stood on the platform in westminster underground station." in Italian
0 Sekundo
Kiel oni diras "mi scias, ke mi estas sen kulpo." germanaj
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Этим утром я уже сходил в мясную лавку." на арабский
0 Sekundo
¿Cómo se dice reservé un lugar. en Inglés?
1 Sekundo
comment dire italien en quand reviendrez-vous à melbourne ??
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie