Kiel oni diras "„kio okazis?“, murmuris voĉo je la alia fino de la ĉambro." germanaj

1)„was ist los?“, murmelte eine stimme vom anderen ende des raums.    
0
0
Translation by futureboy
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
la muelisto pensis: "la lupo volas iun trompi" kaj rifuzis helpon, sed la lupo diris: "se vi tion ne faros, mi manĝos vin." la muelisto ektimis kaj blankigis piedon de la lupo. tiaj estas la homoj!

mi hodiaŭ ĉiukaze eliros.

fred estas pigrulo.

li preferas siajn poemojn al tiuj de mi.

maria skribis artikolon, en kiu ŝi pledas kontraŭ senprofiligo kaj ebenigo de la germana lingvo kaj memorigas pri la klareco kaj viveco de la lingvaĵo de martin luther.

alfrontu la veron, ĝi estas neebla. ni neniam faros ĝin.

oni serĉis la kulpon ĉe generalo grant.

Aprila vetero – trompa aero.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
你怎麼用法国人說“请随便吃沙拉。”?
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Я думаю, ты будешь очень занят сегодня ночью." на английский
1 Sekundo
Как бы вы перевели "Весна приходит после зимы." на немецкий
1 Sekundo
Как бы вы перевели "Не верь ничему из того, что слышишь, и только половине из того, что видишь." на немецкий
1 Sekundo
hoe zeg je 'ze werkt bij een bank.' in Portugees?
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie