Kiel oni diras "kiu serĉas kandelon, ne rimarkas la sunon." germanaj

1)wer eine kerze sucht, bemerkt nicht die sonne.    
0
0
Translation by esperantostern
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
en la sepa jarcento, la barata matematikisto brahmagupta trovis la plej malgrandan pozitivan entjeran solvon de la ekvacio x²-92y²=1.

tiu kulero estas kulero de supo.

mi ne ŝatas lian parolmanieron.

tio estas pli bona ol nenio.

Ŝi ĉiam volas esti sola.

konscienco trankvila estas bona dormilo.

Ĉu vi povas doni al mi la salon kiam vi pretas?

Ĉio, kion vi faru, estas premi tiun ruĝan butonon.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "i've got an italian handbag." in Esperanto
0 Sekundo
Hogy mondod: "Ezt a kérdést érdemes megvitatni." angol?
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Мой брат заботится о нашей собаке." на английский
0 Sekundo
How to say "this screwdriver is too small to be any use." in Spanish
0 Sekundo
How to say "in what hotel do you intend to stay?" in Hebrew word
0 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie