Kiel oni diras "la konsekvenco de malbona traduko povas esti katastrofa." germanaj

1)die folge einer schlechten Übersetzung kann manchmal katastrophal sein.    
0
0
Translation by muiriel
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
yaakov donas nutraĵon al la ŝafo.

ho, kiel ŝi manĝas!

ni alfrontu la mondon senpere.

mi petis tom enveni.

mia celo estas levi mian regon de la lingvo al pli alta nivelo.

por multaj homoj tio estis realigo de revo.

tom ne scias certe, kiu estas la amiko de mary.

Plej gravas ĉe la olimpiaj ludoj ne la venko, sed la partopreno.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
wie kann man in Englisch sagen: der film ist bei jungen leuten beliebt.?
1 Sekundo
come si dice non ho abbastanza amici. in inglese?
1 Sekundo
comment dire japonais en j'ai abandonné l'idée d'acheter une maison.?
1 Sekundo
wie kann man in Spanisch sagen: mali ist eines der ärmsten länder afrikas südlich der saharawüste.?
1 Sekundo
너는 어떻게 이부가 커피만 마셔요.는영어를 말해?
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie