Kiel oni diras "Ŝi sidis apud li kaj deziris esti ie alie." germanaj

1)sie saß neben ihm und wünschte sich, woanders zu sein.    
0
0
Translation by esperantostern
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Mi ŝatas manĝi bone kaj abunde.

ne eblas simple flanken ŝovi la aserton, ke tatoeba fakte estas ormino ... por tiu, kiu serĉas lingvajn erarojn kaj stilajn mankojn.

ni trinkis tason da kafo.

ili sin turnis al loka politikisto.

mi rimarkis, ke mi ne plu estas infano, kiam mi komencis sekvi la sugestojn de miaj gepatroj.

mi petas grandan botelon da minerala akvo.

Amo ekas per si mem.

li staras sur la scenejo.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
comment dire japonais en après trois nuits de veilles successives au boulot je me sens inondé de travail.?
0 Sekundo
wie kann man in Holländisch sagen: ich weiß nicht, ob ich zeit habe.?
0 Sekundo
hoe zeg je 'ik kan dat niet drinken, omdat ik niet weet wat het is.' in Duits?
1 Sekundo
How to say "if you tell people what they want to hear, they'll do what you want." in Portuguese
1 Sekundo
comment dire Anglais en Éteignez la lumière que je puisse dormir, je vous prie.?
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie