Kiel oni diras "ofte la aferoj ne estas kiel ili ŝajnas kaj kelkfoje la realo estas pli stranga kaj pli interesa ol la fantazio." germanaj

1)oft ist es nicht so, wie es scheint, und die realität ist viel seltsamer und viel interessanter als die fantasie.    
0
0
Translation by pne
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
rigardu! jen ĝuste nun aviadilo startas.

nenio alia en la mondo estas disdonita tiel juste, kiel la inteligento, ja ĉiu kredas havi sufiĉe da ĝi.

Mi ne preparis prelegon. Mi do simple improvizis.

Ĉio venas al tiuj kiuj atendas.

necesas teknika scio por kompreni kiel tiu sistemo funkcias.

kial vi aĉetas tiajn fuŝaĵojn? Ĉu nur pro la malgranda prezo?

fronte al la kreskanta indigno de la loĝantaro, la regantoj pli kaj pli nervoziĝas.

li havas nur dek jarojn.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
¿Cómo se dice no pertenezco al club. en Inglés?
1 Sekundo
Como você diz ela é loira. em esperanto?
1 Sekundo
How to say "the woman was so surprised as to be speechless." in Russian
1 Sekundo
Como você diz ele ouviu um barulho na cozinha. em esperanto?
2 Sekundo
¿Cómo se dice estos zapatos me pertenecen. en Inglés?
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie