Kiel oni diras "Ŝi diris, ke ŝi ne ŝatas ĝin, sed mi persone pensis, ke ĝi estas tre bona." germanaj

1)	sie sagte, dass ihr das nicht gefiel, aber ich persönlich dachte, dass es sehr gut war.
0 0	Translation by fingerhut

Malantaŭa

sekva

Lingvo Exchange Babilejo

Name:

Message:

Aliaj frazoj kun tradukoj

ni rajtis paroli aŭ la anglan aŭ la japanan.

Ŝi asertis: "rusio havas potencan prezidenton je la pinto de fantomŝtato".

per kiu klavo de la telefono mi trovas la signon + ?

do li ne vizitis lernejon.

daŭre mi pensas al ŝi.

multaj homoj uzas anglismojn, ĉar ili ne scias kiel parafrazi ilin, ĉar ne estas iuj landolingvaj alternativoj. ni tial rigardas kiel nian taskon elpensi bonajn alternativojn kun multe da amo kaj fantazio.

Ĉi tiun romanon verkis fama usona verkisto.

ni vidas, ke tio estas okulfrapaj mensogoj, kaj tamen ni aŭskultas tiujn ĉi kantojn, kiel la infano aŭskultas la fabelojn de sia vartistino, kaj ni emas aŭdi ilin senĉese!

Montru al mi pli

nelge
paĝo	tempo
私は死ぬのが怖い。の英語	0 Sekundo
How to say "i want to buy a cheap dictionary." in French	0 Sekundo
How to say "the creatures he thought of looked like flying vomit to everyone else." in Japanese	0 Sekundo
How to say "he came down to breakfast." in Japanese	0 Sekundo
ケイトは５時きっかりに来た。の英語	0 Sekundo