Kiel oni diras "la muzeo situas proksime ĉirkaŭ la angulo." germanaj

1)das museum liegt gleich um die ecke.    
0
0
Translation by sudajaengi
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
kelkajn fojojn estus agrable, se komentoj estus poste redakteblaj — speciale, se oni sentas la bezonon de tio tiel ofte kiel mi.

la eterna urbo - tio estas romo; kaj la ĉiama konstruejo - tio estas berlino.

tio estas certaĵo kaj leĝo, kiel amen en preĝo.

"Kion vi do faras en la kuirejo? — "Mi ŝmiras fragan marmeladon sur pantranĉo por mi." — "Se vi preparos plian por mi, vi ricevos kison!"

Morgaŭ mi rakontos al vi, kiel mi iĝis perfidulo.

rigardu! jen la trajno alvenis!

Ni aranĝos tion.

Nur post plurfoja legado eblis kompreni la frazon.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "Спасибо!" на польский
0 Sekundo
今日は月曜日。のエスペラント語
0 Sekundo
comment dire allemand en vivre sans air est impossible.?
1 Sekundo
comment dire japonais en elle démissionna pour raison de santé.?
1 Sekundo
hoe zeg je 'er bestaat geen licht zonder schaduw.' in Esperanto?
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie