How to say it happened that in august, 1984 my work obliged me to go to okinawa. in Spanish

1)pasó que en agosto de 1984 mi trabajo me obligó a ir a okinawa.    
Translation by shishirConnect Error: Too many connections