How to say when he woke up, he remembered the dream as a terrible experience, and from that day on, he started forgetting a great number of very important details of his life. in Spanish

1)cuando se despertó, recordó el sueño como si hubiera sido una pesadilla, y desde aquel día empezó a olvidar un gran número de importantísimos detalles de su vida.    
0
0
Translation by hayastan
2)cuando se despertó, recordaba el sueño como una experiencia terrible, y desde ese día empezó a olvidar numerosos detalles importantes de su vida.    
0
0
Translation by shishir
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i had my car stolen.

tom doesn't want to go there.

do you have a house in italy?

possibly the fossilized tracks belong to animals of the jurassic period.

tell me if you're going to give it to him or not.

we have to make it!

maybe i am unhappy, but i don't intend to kill myself.

he didn't intend to let her drive but she pestered him so much that he finally gave in.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "are you listening to english?" in Japanese
0 seconds ago
How to say "i have just returned from the post office." in Italian
1 seconds ago
How to say "i asked what was wrong." in Italian
1 seconds ago
How to say "i'm testing my new camera." in Italian
1 seconds ago
How to say "whom god loves, his bitch brings forth pigs." in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie