How to say his family emigrated from their mother country to brazil forty years ago. in Portuguese

1)sua família imigrou da sua pátria mãe para o brasil há 40 anos atrás.    
Translation by brauliobezerraConnect Error: Too many connections