How to say in january of that year, we saw snow for four days, from the fourteenth to the seventeenth. in Japanese

1)このこの(kono) (n) this年(nen) (ctr) counter for yearsの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question正月no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh十四十四(juuyon) (n) 14/fourteen日(nichi) (n-suf) day of month/counter for daysからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since十七日十七日(juushichinichi) (n) seventeenth day of the month/seventeen daysまでまで(made) (prt) until/till/to/up to/to/as far as/to/up to/so far as/even/only/merely四日四日(yokka) (n) fourth day of month/four days間(kan) (n-adv,n) space/gap/interval/distance/time/pause/break/span/stretch/period/relationship/members/ due to/because ofの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question雪(yuki) (n) snowを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,見た見た(mita) past form of "to see"。(。) Japanese period "."    
kono nen no shougatsu ha juuyon nichi kara juushichinichi made yokka mano yuki wo mita 。
0
0
Translation by scott
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
my taste is quite different from yours.

thought it was noise on the street, i could hear my name called.

computers are of great use.

a wise man profits from his mistakes.

in an emergency he had nothing to fall back upon.

don't sit upon it.

he is what you call a fine gentleman.

i have heard of this song some time ago.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Como você diz a girafa tem um pescoço qual nenhum dos outros animais. em esperanto?
0 seconds ago
How to say "what do you want to be?" in Japanese
0 seconds ago
ラジオの音を下げてくれませんか。の英語
0 seconds ago
How to say "what else do you have?" in Turkish
0 seconds ago
How to say "he doesn't have any children." in Turkish
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie