How to say love is blind, but jealousy can see even nonexistent things. in Japanese

1)愛(ai) (n,n-suf) love/affectionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh盲目盲目(moumoku) (adj-na,adj-no,n) blindnessであるである(dearu) (v5r-i) to beが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、(、) Japanese comma嫉妬嫉妬(shitto) (n,vs) jealousy/envyは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh存在存在(sonzai) (n,vs,adj-no) existence/being(num) 10^24/septillion/quadrillionないものまno dictionary result, likely a conjigated verbで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.見せno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbることがあるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
ai ha moumoku dearuga 、 shitto ha sonzai shinaimonomade mise rukotogaaru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by thyc244
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
and while she's no longer with us, i know my grandmother's watching, along with the family that made me who i am.

he ordered the book from the publisher in the united states.

he is no more a liar than you are a liar.

i enjoyed playing tennis over the weekend.

mary looks like her mother.

has it stopped raining yet?

he decided neither to advance nor to retreat.

are these for sale?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Сколько парикмахеров работает в этой парикмахерской?" на японский
1 seconds ago
comment dire allemand en le style est à l'écrivain ce que la couleur est au peintre.?
1 seconds ago
¿Cómo se dice el ruido lo distrajo de estudiar. en ruso?
1 seconds ago
How to say "she likes taking pictures." in Turkish
1 seconds ago
Hogy mondod: "Ha tudtam volna." eszperantó?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie