How to say there's something rotten in the state of denmark. in Japanese

1)何か何か(nanika) (exp) somethingデンマークデンマーク(denmaku) (ateji) denmarkに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.善く善く(yoku) (adv) nicely/properly/well/skillfully/frequently/oftenないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix事(koto) (n) thing/matter/incident/occurrence/event/something serious/trouble/crisis/circumstances/situation/state of affairs/work/business/affair/after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to/noが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andある(adj-pn) a certain .../some ...(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.御(o) (pref) honourable/honorable座ろno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbう(u) (aux-v) indicates speculation/indicates will/indicates invitation。(。) Japanese period "."    
nanika denmaku ni yoku nai koto gaarunode o suwaro u 。
Notesold style of speaking ect... ninja
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
bob wasn't in on the plan.

don't touch my camera.

it is a marvel that he should say so.

carrying a bag

i'd be happy if you'd help me.

help yourself to anything you'd like to eat.

my boy can't do addition properly yet.

he is a very good teacher.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce hatalarını fark etmek onun sadece birkaç dakikasını aldı. nasil derim.
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Она списывала на экзамене." на французский
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Я люблю рассказы." на французский
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Это, конечно, звучит странно, но это так." на французский
0 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: ich weiß nicht, was du wirklich willst.?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie