|
How to say what surprised me most was that she didn't like candy. in Japanese
| 1) | 私私(watashi) (pn,adj-no) i/meがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and最も最も(mottomo) (adv) most/extremely驚no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.たのたの(tano) (exp) indicates emotion, admiration, emphasis, etc.はは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、、(、) Japanese comma彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and甘い甘い(amai) (adj-i) sweet-tasting/sweet/sugary/sugared/fragrant/sweet/lightly salted/light in salt/not spicy/naive/overly optimistic/soft on/generous/indulgent/easy-going/lenient/half-hearted/not finished properly/insufficient/not satisfactory/inadequate/loosおお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word菓子菓子(kashi) (n,adj-no) pastry/confectioneryをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,好き好き(suki) (adj-na,n) liking/fondness/loveではないというno dictionary result, likely a conjigated verbこと(prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionだっただった(datta) was。。(。) Japanese period "." | |
 | watashi ga mottomo odoroi tanoha 、 kanojo ga amai o kashi wo suki dehanaitoiukotodatta 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by bunbuku | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| Kiel oni diras "mia avo estis muelisto." germanaj | 0 seconds ago |
| Hogy mondod: "Nem vagyok nőgyűlölő, de ha az lennék is, veled kivételt tennék." angol? | 0 seconds ago |
| Hogy mondod: "A hölgy soha sincsen a világhálón, még a szabadsága alatt sem." angol? | 0 seconds ago |
| How to say "what will tomorrow be? the beginning or the end?" in Spanish | 0 seconds ago |
| wie kann man in Spanisch sagen: napoleon lebte auf der insel elba im exil.? | 0 seconds ago |
