How to say i think i'm really in love for the first time. in Japanese

1)これこれ(kore) (int) hey/oi/yoが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and本当本当(hontou) (ik) truth/reality/actuality/fact/proper/right/correct/official/genuine/authentic/natural/veritableの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question初恋初恋(hatsukoi) (n) first love/puppy loveな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionんだとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb思う思う(omou) (v5u,vt) to think/to consider/to believe/to think/to plan/to judge/to assess/to regard/to imagine/to suppose/to dream/to expect/to look forward to/to feel/to desire/to want/to recall/to remember。(。) Japanese period "."    
korega hontou no hatsukoi nandato omou 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
have your roses come out yet?

can you tell me how to get to the city hall?

total amount

years ago, when tom's children were young, he used to take a lot of pictures.

as strange as it may be, he met with somebody who is said to be dead.

the time will soon come when his words will come true.

i blacked out.

i knocked on the door, but nobody answered.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "Mi ne bone dormis." francaj
0 seconds ago
Kiel oni diras "Ŝancoj kiel tiu ĉi aperas ne ĉiun tagon." francaj
1 seconds ago
How to say "she works as hard as any other student." in Japanese
1 seconds ago
comment dire Chinois (mandarin) en combien d'argent voulez-vous ??
1 seconds ago
How to say "tom couldn't hold back his tears." in Arabic
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie