How to say i should've listened to what my mother said. in Japanese

1)母さん母さん(kaasan) (n) motherの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question言う言う(iu) (v5u) to say/to call/to go/to make a noiseことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.ておけばよかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kaasan no iu kotowo kii teokebayokatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
2)母(haha) (ok) motherの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question言葉言葉(kotoba) (ok) language/dialect/word/words/phrase/term/expression/remark/speech/speakingに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.従って従って(shitagatte) (conj) therefore/consequently/accordinglyおく(n) interior/inner part/insideべき(aux) should/must/that one ought to/to be done/-ableだっただった(datta) was。(。) Japanese period "."    
haha no kotoba ni shitagatte okubekidatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he sent fruit and vegetables to his daughter.

spider-man is cool spiders are not

it is funny that the mailman hasn't come yet.

i'll prepare sashimi for dinner.

what's your name and flight number?

not satisfied with cancelling the company information session at the last moment, to be watching anime from the first day of summer break you must really be confident

quit staring at me (lit: you have stared at me a bit too long)

my father is busy.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i'll decide that later." in Spanish
0 seconds ago
How to say "this problem is easier than that." in Japanese
0 seconds ago
hoe zeg je 'hoeveel kost een kamer?' in Frans?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Он немолод." на французский
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Вовек не забуду твоей доброты." на французский
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie