How to say i doubt that our new boss will be any worse than the old one. in Japanese

1)今度今度(kondo) (n-adv,n-t) now/this time/next time/another timeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question上司上司(joushi) (n) superior authorities/bossは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh前(mae) (n,adj-no,n-suf,pref) previous/prior/former/some time ago/preceding/point/tip/end/nozzle/head/front/ahead/the other side/the future/hereafter/destination/the other partyの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question上司上司(joushi) (n) superior authorities/bossよりより(yori) (adv,prt) from/out of/since/at/than/other than/except/but/more少し少し(sukoshi) (adv,n) small quantity/little/few/something/little while/short distanceは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighましなんじゃないかとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb思う思う(omou) (v5u,vt) to think/to consider/to believe/to think/to plan/to judge/to assess/to regard/to imagine/to suppose/to dream/to expect/to look forward to/to feel/to desire/to want/to recall/to remember。(。) Japanese period "."    
kondo no joushi ha mae no joushi yori sukoshi hamashinanjanaikato omou 。
0
0
Translation by tommy_san
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
we must always do our best.

he was born and brought up in tokyo.

my daughter came to see me from time to time.

talk to you soon

a sudden wave of sickness overpowered him.

concrete can be reinforced by putting steel bars inside it.

math is her favorite subject in school.

since i don't know what questions i'll be asked, i'll have to wing it at my presentation.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice quella è la tua idea? in inglese?
0 seconds ago
comment dire espéranto en où est l'ambassade du japon ??
0 seconds ago
wie kann man in Türkisch sagen: wir leben im informationszeitalter.?
0 seconds ago
hoe zeg je 'laten we er na school over praten.' in Duits?
0 seconds ago
How to say "i'm beautiful." in Esperanto
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie