How to say a fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes. in Japanese

1)太った太った(futotta) (adj-f) plump/fat/chubby/stout白い白い(shiroi) (adj-i) white猫(neko) (n) cat/shamisen/geisha/wheelbarrow/clay bed-warmer/ bottom/submissive partner of a homosexual relationshipが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and塀(hei) (n) wall/fenceに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.座ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese comma眠そno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbう(u) (aux-v) indicates speculation/indicates will/indicates invitationな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition目(me) (n) eye/eyeball/eyesight/sight/vision/look/stare/glance/an experience/viewpoint/stitch/texture/weave/ordinal number suffix/somewhat/-ishで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.二人二人(futari) (n) two persons/two people/pair/coupleを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,見てno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.ましたました(mashita) (n,adj-no) right under/directly below。(。) Japanese period "."    
futotta shiroi neko ga hei ni suwatte 、 nemuso una mede futari wo mite imashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
you may as well see the doctor at once.

all the money spent, we started looking for work.

please take care of our dog while we're away.

ms. yamada translated the fascinating fairy tale into plain japanese.

i would like mine rare.

i have diarrhea.

it is no more than a mile to the station.

you should make the best of a bad situation.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "he has lost the watch given by his father." in Japanese
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Женщина пьёт воду." на английский
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Занимайтесь любовью, а не войной!" на английский
0 seconds ago
comment dire espéranto en dessine-moi un mouton !?
0 seconds ago
come si dice le monete sono fatte di metallo. in inglese?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie