How to say i keep the master copy under lock and key. in Japanese

1)私はマスターコピーを鍵のかかるところに保管しています。error newjap[私はマスターコピーを鍵のかるところに保管しています。] did not equal oldjap[私はマスターコピーを鍵のかかるところに保管しています。] Splitting マスターコピー... split to マスターコピー and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting のかかるところに... split to の and かかるところに saving [の] to rollovers[0][6] Splitting かかるところに... split to かかるところ and に    
watashi ha masutakopi wo kagi nokakarutokoroni hokan shiteimasu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by thyc244
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she came into the garden and looked at the trees for a long time.

in an easy-to-understand manner

bring me today's paper.

these jeans feel too tight. may i try on another size?

whatever happens, keep calm.

in the underground, to double-cross any member means sure death.

what i have in my hand is a fossil seashell.

his influence in the committee became weaker and weaker.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
?אנגלית "החלטתי לעבוד קשה ככל האפשר."איך אומר
0 seconds ago
?פולני "איני משתייך לשום מועדון."איך אומר
0 seconds ago
?אנגלית "אנשים מתלוננים תכופות על מזג האויר."איך אומר
0 seconds ago
comment dire japonais en ce n'est pas mon sac.?
1 seconds ago
comment dire Anglais en susan fit briller les chaussures de son père.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie