|
How to say austria's hilly landscapes reminded mr. bogart of the sound of music. in Japanese
| 1) | オーストリアオーストリア(osutoria) (ateji) austriaのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question山山(yama) (suf) mt/mountがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andちち(chi) (n,adj-no) house/home/ family/householdなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition地形地形(chikei) (n) terrain/geographical features/topographyをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,見てno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、、(、) Japanese commaボガートno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb氏氏(shi) (n) family name/lineage/birthのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question『no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbサウンドサウンド(saundo) (n) sound・・(・) (n) middle dot/full-stop mark at mid-character height/interpointオブno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb・・(・) (n) middle dot/full-stop mark at mid-character height/interpointミュージックミュージック(myujikku) (n) music』no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,思い出思い出(omoide) (n) memories/recollections/reminiscenceしし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionましたました(mashita) (n,adj-no) right under/directly below。。(。) Japanese period "." | |
 | osutoria no yama gachina chikei wo mite 、 bogato shi no 『 saundo ・ obu ・ myujikku 』 wo omoidashi mashita 。 | |
| Translation by saturo | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| comment dire allemand en alors il y a un problème...? | 0 seconds ago |
| ?פולני "לפני שתלך לשחק, תכין שיעורי בית."איך אומר | 0 seconds ago |
| İngilizce akıllı bir adam hatalarından yararlanır. nasil derim. | 0 seconds ago |
| ?פולני "לא סביר שנצליח להימלט מבית הסוהר הזה."איך אומר | 1 seconds ago |
| jak można powiedzieć on nie ma politycznych ambicji. w esperanto? | 1 seconds ago |
