|
How to say do you think the campaign was successful in italy? in Japanese
| 1) | あなたあなた(anata) (pn,adj-no) youはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、、(、) Japanese commaイタリアイタリア(itaria) (ateji) italyでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.のの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionキャンペーンキャンペーン(kyanpen) (n) campaignはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh上手く上手く(umaku) (adv) skilfully/skillfully/well/aptly/cleverly/successfully/smoothly/deliciously行ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbとと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question考え考え(kangae) (n) thinking/thought/ideas/intentionていますています(teimasu) (v) an "ing" form of the previous verbかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.?no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb | |
 | anataha 、 itaria deno kyanpen ha umaku itta to kangae teimasuka , | |
| Translation by thyc244 | ||
| 2) | あなたあなた(anata) (pn,adj-no) youはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、、(、) Japanese commaイタリアイタリア(itaria) (ateji) italyでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.のの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionキャンペーンキャンペーン(kyanpen) (n) campaignはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh上手く上手く(umaku) (adv) skilfully/skillfully/well/aptly/cleverly/successfully/smoothly/deliciously行ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbとと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question考え考え(kangae) (n) thinking/thought/ideas/intentionていますています(teimasu) (v) an "ing" form of the previous verbかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.？？(？) Japanese question mark | |||
| anataha 、 itaria deno kyanpen ha umaku itta to kangae teimasuka ？ | |||
| Grammer form | 丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| すごく料理上手だねの英語 | 0 seconds ago |
| comment dire Portugais en tom t'en a-t-il parlé ?? | 1 seconds ago |
| hoe zeg je 'wat zijn dat voor apen?' in Esperanto? | 1 seconds ago |
| How to say "he accomplishes whatever he sets out to do." in Turkish | 2 seconds ago |
| How to say "that would be sufficient." in French | 2 seconds ago |
