How to say in the first month of that year, i saw that it snowed for four days from the 14th until the 17th. in Japanese

1)このこの(kono) (n) this年(nen) (ctr) counter for yearsの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question正月no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh十四十四(juuyon) (n) 14/fourteen日(nichi) (n-suf) day of month/counter for daysからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since十七日十七日(juushichinichi) (n) seventeenth day of the month/seventeen daysまでまで(made) (prt) until/till/to/up to/to/as far as/to/up to/so far as/even/only/merely四日四日(yokka) (n) fourth day of month/four days間(kan) (n-adv,n) space/gap/interval/distance/time/pause/break/span/stretch/period/relationship/members/ due to/because ofの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question雪(yuki) (n) snowを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,見た見た(mita) past form of "to see"。(。) Japanese period "."    
kono nen no shougatsu ha juuyon nichi kara juushichinichi made yokka mano yuki wo mita 。
0
0
Translation by scott
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
after that, i didn't see him again.

my hobby reading books

yamada is second to none in english in his class.

i am hungry because i did not have breakfast.

even if i had enough money, i still wouldn't buy a ferrari.

his name is the glory of this town.

but ... did that tenth child have a different father to the ones before him?

he believes in the supernatural.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice lei quanto frequentemente scoreggia? in inglese?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Она в ванной." на испанский
0 seconds ago
comment dire japonais en parfait !?
0 seconds ago
İngilizce tom bana bir anlam ifade etmiyor. nasil derim.
0 seconds ago
How to say "because there was plenty of water..." in Hindi
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie