|
How to say she was looking miserable sitting in the middle of this snowstorm, so i threw a small coin at her. in Japanese
| 1) | このこの(kono) (n) this雪雪(yuki) (n) snowのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question降る降る(furu) (v5r,vi) to descend/to go down/to come down/to be handed down/to pass/to surrender/to capitulate/to be less than/to be inferior to/to have the runs/to have diarrhea中中(naka) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.坐ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいる(v1,vi) to be/to exist/to stay/ verb indicating continuing action or stateの(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh可哀no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbそうだったからno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、、(、) Japanese comma小銭小銭(kozeni) (n) coins/small changeをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,投げ投げ(nage) (n) a throw/a fallてやってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb来たno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |
 | kono yuki no furu nakani matte irunoha kawai soudattakara 、 kozeni wo nage teyatte kita 。 | |
| Translation by scott | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| come si dice ha visitato dei bei posti in germania? in inglese? | 0 seconds ago |
| Kiel oni diras "li trapasis sian stirekzamenon, kvankam li estis malbona stiranto." Portugala | 1 seconds ago |
| कैसे आप बहुत रोमैंटिक है! अंग्रेज़ी में कहते हैं? | 1 seconds ago |
| How to say "oyashio class submarine" in Japanese | 1 seconds ago |
| ¿Cómo se dice una cortina de neblina nos bloqueaba la vista. en alemán? | 1 seconds ago |
