How to say didn't you ever put on rubber boots as a kid and have fun splashing water in puddles? in Japanese
1)
子どもの時さ、長靴をはいて水たまりの中をバシャバシャ入って遊ばなかったか？error newjap[子どもの時さ、長靴をはいて水たまりの中をバシャバシャ入って遊ばなかった？] did not equal oldjap[子どもの時さ、長靴をはいて水たまりの中をバシャバシャ入って遊ばなかったか？] Splitting はいて... split to は and いて saving [は] to rollovers[0][7] Splitting たまりの... split to たまり and の saving [たまり] to rollovers[0][10] Splitting バシャバシャ... split to バシャバシャ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 入って... split to 入って and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 遊ば... split to 遊ば and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting なかったか... split to な and かったか saving [な] to rollovers[0][20] Splitting かったか... split to か and った saving [か] to rollovers[0][21] Splitting った... split to った and Splitting ... split to and Splitting ... split to and
