How to say when we were small, father used to read us moving stories. in Japanese

1)私たち私たち(watashitachi) (pn,adj-no) we/usが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and幼い幼い(osanai) (adj-i) very young/childish/immatureときにときに(tokini) (exp) by the way/incidentally/sometimes/occasionally、(、) Japanese comma父(chichi) (ok) fatherは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh美(bi) (n,n-suf) beautyし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.話(hanashi) (n) talk/speech/chat/story/conversation/discussions/negotiation/argumentを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,私たち私たち(watashitachi) (pn,adj-no) we/usに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.読んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.くれたもno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionだっただった(datta) was。(。) Japanese period "."    
watashitachi ga osanai tokini 、 chichi ha utsukushi i hanashi wo watashitachi ni yonde kuretamonodatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she tends to be late.

the second term came to an end yesterday.

who cares?

i tried to ask her a riddle.

will you open the bag?

we'll be doing the sights of london about this time tomorrow.

he made up his mind to go there alone.

i am an english teacher.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "he gestures when he speaks." in Spanish
0 seconds ago
How to say "be sure to call on me when you come this way." in Japanese
0 seconds ago
come si dice È la verità. in inglese?
0 seconds ago
入り口はどこですか?の英語
0 seconds ago
How to say "how do you feel about his suggestion?" in Russian
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie