|
How to say apparently, tom had a lot on his mind, so i just left him alone. in Japanese
| 1) | 見た感じ、トムには気がかりなことがたくさんあるようだったから、ちょっと彼を一人にしてあげたのさ。error newjap[見た感じ、トムには気がかりなことがたくさんあるようだったら、ちょっと彼を一人にしてあげたのさ。] did not equal oldjap[見た感じ、トムには気がかりなことがたくさんあるようだったから、ちょっと彼を一人にしてあげたのさ。] Splitting トム... split to トム and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 気が... split to 気 and が saving [気] to rollovers[0][6] Splitting かりなことがたくさんあるようだったから... split to か and りなことがたくさんあるようだったら saving [か] to rollovers[0][8] Splitting りなことがたくさんあるようだったら... split to りなことがたくさんあるようだったら and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting にしてあげたのさ... split to に and してあげたのさ saving [に] to rollovers[0][16] Splitting してあげたのさ... split to し and てあげたのさ saving [し] to rollovers[0][17] Splitting てあげたのさ... split to てあげたのさ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and | |
 | mita kanji 、 tomu niha kiga karinakotogatakusan aruyoudattakara 、 chotto kare wo hitori nishiteagetanosa 。 | |
| Translation by bunbuku | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "trees are cut down and land is cleared." in Japanese | 1 seconds ago |
| あなたの瞳に、吸い込まれそう！の英語 | 2 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Он выглядел спящим, но на самом деле он был мёртв." на французский | 2 seconds ago |
| wie kann man in Englisch sagen: ich stimme vielleicht für tom.? | 3 seconds ago |
| Kiel oni diras "mia avo dek fojojn legintos la biblion, se li ree legas ĝin." germanaj | 3 seconds ago |
