How to say a karuta gathering was being held at the hatamoto's estate. in Japanese

1)旗(hata) (n) flag本(hon) (n) book/volume/script/this/present/main/head/real/regular/counter for long cylindrical things/counter for films, tv shows, etc./counter for goals, home runs, etc.の(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question屋敷屋敷(yashiki) (n) residence/estate/grounds/premises/mansionで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.、(、) Japanese comma歌留多歌留多(karuta) (ateji) playing cards/card gameの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question会(kai) (n) gatheringが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and催さno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbれたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
hata hon no yashiki de 、 karuta no kai ga moyoosa reta 。
0
0
Translation by scott
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
this book is suitable for beginners.

the company went out of business after many years of declining profits.

* the basic prohibitions (no slander, libel, etc.) are noted in the "read me first." please be sure to read it.

he was not conscious of my presence here.

good night tatoeba see you tomorrow

it will be 5:30 presently.

the most wasted day of all is that on which we have not laughed.

he is sure of succeeding in the experiment.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Englisch sagen: tom sieht älter aus, als er tatsächlich ist.?
0 seconds ago
كيف نقول إنهم يأكلون التفاح. في الإنجليزية؟
0 seconds ago
Play Audio [pedorrearse]
1 seconds ago
How to say "i go to school every morning." in Spanish
1 seconds ago
come si dice ha mai scritto una lettera a mary? in inglese?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie