|
How to say the more time you spend talking about what you do, the less time you have to do it. in Japanese
| 1) | あんたあんた(anta) (pn,adj-no) youがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meの(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionやる(v5r,vt) to perform/to play/to actことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,しし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionゃべりながらno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb時間時間(jikan) (n-adv,n) time/hoursをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,使う使う(tsukau) (v5u,vt) to use/to make use of/to put to use/to use/to employ/to handle/to manage/to manipulate/to use/to spend/to consume/to use/to speak/to take/to circulate分分(fun) (n) minuteだけだけ(dake) (n,suf) just/only/peak/mountain、、(、) Japanese commaそれそれ(sore) (int)(n) there!/thatをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,やるやる(yaru) (v5r,vt) to perform/to play/to act時間時間(jikan) (n-adv,n) time/hoursはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh減ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb行ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbるんだよno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |
 | antaga jibun noyarukotowoshaberinagara jikan wo tsukau fun dake 、 sorewoyaru jikan ha hette itte rundayo 。 | |
| Translation by blanka_meduzo | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| Kiel oni diras "Via amikeco estas grava." Portugala | 1 seconds ago |
| Como você diz o esperanto é a língua da amizade. em esperanto? | 4 seconds ago |
| Kiel oni diras "viciĝu por la temanĝeto!" Portugala | 4 seconds ago |
| Play Audio [podoba] | 4 seconds ago |
| English - ?pagenum=( sE or Translation list-s | 5 seconds ago |
