|
How to say i am more and more convinced that our happiness or our unhappiness depends far more on the way we meet the events of life than on the nature of those events themselves. in Japanese
| 1) | 幸不幸というものは、人生における出来事自体の性質によるのではなく、それらにどう対するかにずっと多くかかっていると、私はますます確信を強めている。error newjap[幸不幸というものは、人生における出来事自体の性質によるのではなく、それらにどう対するかにずっと多くかっていると、私はますます確信を強めている。] did not equal oldjap[幸不幸というものは、人生における出来事自体の性質によるのではなく、それらにどう対するかにずっと多くかかっていると、私はますます確信を強めている。] Splitting というものは... split to というもの and は saving [というもの] to rollovers[0][2] Splitting 自体... split to 自体 and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting によるのではなく... split to に and よるのではなく saving [に] to rollovers[0][12] Splitting よるのではなく... split to よるのではなく and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting それらにどう... split to それ and らにどう saving [それ] to rollovers[0][16] Splitting らにどう... split to らにどう and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting かにずっと... split to か and にずっと saving [か] to rollovers[0][20] Splitting にずっと... split to に and ずっと saving [に] to rollovers[0][21] Splitting かかっていると... split to か and っていると saving [か] to rollovers[0][24] Splitting っていると... split to っていると and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting はますます... split to は and ますます saving [は] to rollovers[0][29] Splitting 強め... split to 強め and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and | |
 | sachi fukou toiumonoha 、 jinsei niokeru dekigoto jitai no seishitsu niyorunodehanaku 、 soreranidou taisuru kanizutto ooku kakatteiruto 、 watashi hamasumasu kakushin wo tsuyome teiru 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by mookeee | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "friend gave present to me" in Japanese | 0 seconds ago |
| ?אנגלית "הן בילו את כל היום על שפת הים."איך אומר | 0 seconds ago |
| ¿Cómo se dice fue arrestado por conducir ebrio. en Inglés? | 1 seconds ago |
| come si dice È apparsa una forma nell'ombra. in inglese? | 1 seconds ago |
| How to say "don't repeat the same mistake!" in German | 1 seconds ago |
