How to say i'm not able to translate this sentence. in Japanese

1)このこの(kono) (n) this文(bun) (n) figure/designを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,訳す訳す(yakusu) (v5s,vt) to translate/to interpretることができno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
kono bun wo yakusu rukotogadekinai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by marshmallowcat
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i never can tell bill from his brother.

the boy caused his mother great anxiety.

mary said she was going to dance all night.

no one lived on the island at that time.

when did he come of age?

i look forward to hearing your thoughts on this matter.

he yielded to my advice.

mother told me to behave myself.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "she was young." in Italian
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Мне понравилась Ваша речь." на английский
0 seconds ago
İngilizce tom sınıfında en çalışkan öğrencidir. nasil derim.
0 seconds ago
How to say "i can't walk." in Turkish
0 seconds ago
What does 揺 mean?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie