|
How to say the baby was fast asleep in her mother's arms. in Japanese
| 1) | 赤ちゃん赤ちゃん(akachan) (n) baby/infantはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh母親母親(hahaoya) (n,adj-no) motherのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question腕腕(ude) (n) arm/skillのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question中中(naka) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.ぐっすりぐっすり(gussuri) (adv,adv-to) sound asleep/fast asleep眠ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいたいた(ita) (int) ouch/ow。。(。) Japanese period "." | |
 | akachan ha hahaoya no ude no naka degussuri nemutte ita 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by bunbuku | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| Как бы вы перевели "Он нелюдим." на английский | 0 seconds ago |
| ?אנגלית "הם הרסו לי את החיים."איך אומר | 0 seconds ago |
| wie kann man in Französisch sagen: ich möchte wissen, wo sie sind.? | 0 seconds ago |
| wie kann man in Spanisch sagen: werbung könnte man beschreiben als die wissenschaft davon, wie man die menschliche intelligenz l | 0 seconds ago |
| How to say "don't forget that we have homework." in Chinese (Mandarin) | 0 seconds ago |
