How to say i speak spanish to god, italian to women, french to men, and german to my horse. in Japanese

1)余(yo) (n,suf) over/more than/ formal or oratory first person pronoun/iは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh神(kami) (n) god/deity/divinity/spirit/kami/ emperor of japan/thunderにはには(niha) (prt) for/in order toスペインスペイン(supein) (ateji) spain語(go) (io) talk/recital/narration/topicで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.、(、) Japanese commaご(go) (num) five婦人婦人(fujin) (n) woman/lady/adult femaleにはには(niha) (prt) for/in order toイタリアイタリア(itaria) (ateji) italy語(go) (io) talk/recital/narration/topicで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.、(、) Japanese comma男(otoko) (n-pref,n-suf,n) male/man/ husbandにはには(niha) (prt) for/in order toフランスフランス(furansu) (ateji) france語(go) (io) talk/recital/narration/topicで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.、(、) Japanese comma馬(uma) (ok) horseにはには(niha) (prt) for/in order toドイツドイツ(doitsu) (ateji) germany語(go) (io) talk/recital/narration/topicで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.話し話し(hanashi) (io) talk/speech/chat/story/conversation/discussions/negotiation/argumentかけるかける(kakeru) (v1,vt) to suspend between two points/to build/to put up on something。(。) Japanese period "."    
yo ha kami niha supein go de 、 go fujin niha itaria go de 、 otoko niha furansu go de 、 uma niha doitsu go de hanashi kakeru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by scott
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
in doing thing, we cannot take too much care

don't worry about such a thing.

more often than not, students prefer club activities to academic classes.

will you do me a favor?

i agree with you about that.

my success was mainly due to your help.

outhouse

i feel very chilly.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Como você diz você virá conosco? em espanhol?
0 seconds ago
How to say "you should begin right away." in Arabic
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Нелюбимые дети прочней стоят на ногах." на эсперанто
0 seconds ago
How to say "would you play with me?" in Japanese
0 seconds ago
How to say "would you like anything to eat?" in Japanese
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie