How to say the young woman was fighting the deadly illness, her heart full of hope. in Japanese

1)若い若い(wakai) (adj-i) young女性女性(josei) (n,adj-no) woman/female/feminine genderは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh心(kokoro) (n) mind/heart/spirit/the meaning of a phraseが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and希望希望(kibou) (n,vs) hope/wish/aspirationに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.満ちno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb溢れ溢れ(afure) (n) overflowて(te) (aux) indicates continuing action病魔病魔(byouma) (n) demon of ill health/diseaseと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question闘ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbきたきた(kita) (n) north/north wind。(。) Japanese period "."    
wakai josei ha kokoro ga kibou ni michi afure te byouma to tatakatte kita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by marloncori
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
there were no customers, so we closed the shop early.

summer is the season i like best.

i finished writing the letter by noon.

we flattered her on her cooking.

i'm bursting for a pee.

as is often the case with him, he made a mistake.

he'll do his best to finish the job.

he shares a room.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice rimasi. in inglese?
0 seconds ago
Kiel oni diras "la viro forlasis la restoracion ne paginte." Nederlanda
0 seconds ago
Mr How To Say
0 seconds ago
come si dice tom ci insegna il francese. in inglese?
0 seconds ago
¿Cómo se dice no puedo creer que él sea tom. en Inglés?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie