How to say don't put bell peppers in the bento. in Japanese

1)お(o) (int) oh!/polite prefix to the next word弁当弁当(bentou) (n) bento/japanese box lunchに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.ピーマンピーマン(piman) (n) bell pepper/green pepper/pimento/capsicumは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh入れ入れ(ire) (n-suf) container/receptacleないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.ね(ne) (prt) indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc./is it so/hey/come on。(。) Japanese period "."    
o bentou ni piman ha ire naidene 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i decided that i would quit my part-time job.

the train is ready to start.

why didn't you follow my advice?

environmental problems call for quick action.

rie and i went to the same school.

she is a very poor driver.

let's begin at page 30.

one dog

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
hoe zeg je 'ik heb deze dagen veel aan mijn hoofd.' in Spaans?
0 seconds ago
hoe zeg je 'wat denkt ge over de golfoorlog?' in Spaans?
2 seconds ago
comment dire japonais en tout est fini pour moi. j'ai perdu mon travail.?
2 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: ich hatte mehrere gelegenheiten, englisch zu sprechen.?
2 seconds ago
hoe zeg je 'hij is taro's broer.' in Spaans?
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie