|
How to say she tried to persuade him to buy her a pearl necklace. in Japanese
| 1) | 彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh真珠真珠(shinju) (n) pearlのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionネックレスネックレス(nekkuresu) (n) necklaceをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,買ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbもらおうとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb彼の彼の(kano) (adj-pn) that説得説得(settoku) (n,vs) persuasionをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,試み試み(kokoromi) (n) trial/experimentたた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "." | |
 | kanojo ha shinju no nekkuresu wo katte moraouto kano settoku wo kokoromi ta 。 | |
| Translation by bunbuku | ||
| 2) | 彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh真珠真珠(shinju) (n) pearlのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionネックレスネックレス(nekkuresu) (n) necklaceをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,買ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbもらおうとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、、(、) Japanese comma彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,説得説得(settoku) (n,vs) persuasionしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon | |||
| kanojo ha shinju no nekkuresu wo katte moraouto 、 kare wo settoku shita | |||
| Grammer form | Casual form (日常会話)日常会話 (Casual form) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| İngilizce delirmiş gibi davranıyor. nasil derim. | 1 seconds ago |
| comment dire allemand en on rentre chez nous.? | 1 seconds ago |
| 海に近付いてきたんだね潮の香りがするの英語 | 1 seconds ago |
| wie kann man in Französisch sagen: ich habe einen älteren bruder und eine jüngere schwester.? | 2 seconds ago |
| ¿Cómo se dice el candado está roto. en portugués? | 2 seconds ago |
