How to say so, straight, then to the right, and then? in Japanese

1)そうそう(sou) (adv) so/really/seeming/ appearing that/seeming that/looking like/having the appearance of、(、) Japanese comma真っ直真っ直(massugu) (adj-na,adv,n) straight/direct/upright/erect/straightforward/honest/frankぐ(gu) (n,n-suf) tool/means/ingredients/counter for armor , suits, sets of furniture行ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese commaそれからそれから(sorekara) (exp) and then/after that右(migi) (n) right/right hand side/afore-mentioned/foregoing/forgoing/aboveに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.曲がる曲がる(magaru) (v5r,vi) to bend/to curve/to warp/to wind/to twist/to turn/to be awry/to be askew/to be crooked、(、) Japanese commaそれからそれから(sorekara) (exp) and then/after that?no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb    
sou 、 massugu gu itte 、 sorekara migi ni magaru 、 sorekara ,
0
0
Translation by thyc244
2)そうそう(sou) (adv) so/really/seeming/ appearing that/seeming that/looking like/having the appearance of、(、) Japanese comma真っ直真っ直(massugu) (adj-na,adv,n) straight/direct/upright/erect/straightforward/honest/frankぐ(gu) (n,n-suf) tool/means/ingredients/counter for armor , suits, sets of furniture行ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese commaそれからそれから(sorekara) (exp) and then/after that右(migi) (n) right/right hand side/afore-mentioned/foregoing/forgoing/aboveに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.曲がる曲がる(magaru) (v5r,vi) to bend/to curve/to warp/to wind/to twist/to turn/to be awry/to be askew/to be crooked、(、) Japanese commaそれからそれから(sorekara) (exp) and then/after that?(?) Japanese question mark    
sou 、 massugu gu itte 、 sorekara migi ni magaru 、 sorekara ?
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
a woman picked my pocket in the crowd.

in order to bring out your talents to the full you need to a profession more suited to you, to find a new work place.

almost all my records were imported from germany.

have you got a lighter?

he must be crazy that he should do so.

may i help you clear the table?

he can also play the piano

you have to have a full denture.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "he sells radios." in Polish
0 seconds ago
How to say "a bicycle will rust if you leave it in the rain." in Turkish
0 seconds ago
¿Cómo se dice soy un gato. aún no tengo nombre. en esperanto?
0 seconds ago
月曜日にはバスはたいてい遅れる。のベトナム語
1 seconds ago
wie kann man in Spanisch sagen: tom fragte mary, ob sie mehr als drei sprachen spreche.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie