|
How to say give me the liberty to know, to utter, and to argue freely according to conscience, above all liberties. in Japanese
| 1) | すべてすべて(subete) (adj-no,n-adv,n) all/the whole/entirely/in general/wholly/overallのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question自由自由(jiyuu) (exp,adj-na,n) freedom/liberty/as it pleases youにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.もましてno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、、(、) Japanese comma知る知る(shiru) (v5r,vt) to know/to understand/to be acquainted with/to feel自由自由(jiyuu) (exp,adj-na,n) freedom/liberty/as it pleases you、、(、) Japanese comma語る語る(kataru) (v5r,vt) to talk/to tell/to recite自由自由(jiyuu) (exp,adj-na,n) freedom/liberty/as it pleases you、、(、) Japanese comma良心良心(ryoushin) (n) conscienceにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.従い従い(shitagai) (exp) in accordance with/subordinate to自由自由(jiyuu) (exp,adj-na,n) freedom/liberty/as it pleases youにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.議論議論(giron) (n,vs) argument/discussion/dispute/controversyするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pas自由自由(jiyuu) (exp,adj-na,n) freedom/liberty/as it pleases youをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,私私(watashi) (pn,adj-no) i/meにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.与え与え(atae) (n) gift/godsendよよ(yo) (num) four。。(。) Japanese period "." | |
 | subeteno jiyuu nimomashite 、 shiru jiyuu 、 kataru jiyuu 、 ryoushin ni shitagai jiyuu ni giron suru jiyuu wo watashi ni atae yo 。 | |
| Translation by scott | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| Как бы вы перевели "Том конечно получил послание." на английский | 1 seconds ago |
| 彼は今本を読んでいます。のフランス語 | 1 seconds ago |
| How to say "let us sit down." in Turkish | 1 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Замечательно, спасибо." на эсперанто | 1 seconds ago |
| How to say "your answer isn't correct. try again." in Chinese (Mandarin) | 1 seconds ago |
