|
How to say what is a weed? a plant whose virtues have not yet been discovered. in Japanese
| 1) | 雑草雑草(zassou) (n,adj-no) weedとはなんだろうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location美美(bi) (n,n-suf) beauty質質(shitsu) (n) collateral/pledge/pawned articleをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,いまだいまだ(imada) (adv) as yet/hitherto/still/not yet/more/besides/ unfinished/incomplete/not yet finished with見出さno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbれてno dictionary result, likely a conjigated verbい(prt) strengthens a question, assertion, etc.ないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix植物植物(shokubutsu) (n) plant/vegetationであるである(dearu) (v5r-i) to be。。(。) Japanese period "." | |
 | zassou tohanandarou 。 sono bi shitsu woimada midasa reteinai shokubutsu dearu 。 | |
| Translation by scott | ||
| 2) | 雑草雑草(zassou) (n,adj-no) weedとはなんだろうそno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question美美(bi) (n,n-suf) beauty質質(shitsu) (n) collateral/pledge/pawned articleをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,いまだいまだ(imada) (adv) as yet/hitherto/still/not yet/more/besides/ unfinished/incomplete/not yet finished with見出さno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbれてno dictionary result, likely a conjigated verbい(prt) strengthens a question, assertion, etc.ないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix植物植物(shokubutsu) (n) plant/vegetationであるである(dearu) (v5r-i) to be | |||
| zassou tohanandarousono bi shitsu woimada midasa reteinai shokubutsu dearu | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "he killed time in a coffee shop watching girls pass by." in Spanish | 0 seconds ago |
| How to say "the sum of all the angles in a triangle equals 180 degrees." in Japanese | 0 seconds ago |
| İngilizce dünden beri hava soğuk. nasil derim. | 0 seconds ago |
| その問題を解くのに私は５分かかった。のポーランド語 | 0 seconds ago |
| この話はまたぎきなので真偽のほどは分からない。のポーランド語 | 1 seconds ago |
