How to say that kabuki actor is very well known amongst young people. in Japanese
1)
あのあの(ano) (int) say/well/errr ...歌舞伎歌舞伎(kabuki) (n) kabuki/japanese classical drama役者役者(yakusha) (n) actor/actressはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh若い若い(wakai) (adj-i) young人達人達(hitotachi) (n) peopleにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.非常に非常に(hijouni) (adv) very/extremely/exceedingly人気人気(ninki) (n) prevailing mood of a locality/emotional climate of a districtがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andあるある(aru) (adj-pn) a certain .../some ...。。(。) Japanese period "."
